Translate(anglais). übersetzen(allemand). 翻訳する(japonais). Przetłumacz(polonais). 번역하기(coréen). traducir(espagnol). översätta(suedois). přeloļit(tchèque). oversette(norvégien). išversti(lithuanien). oversaette(danois). Перевести(russe).
LE CHEMIN DE SAINT JACQUES
EST UNE SOURCE
Le chemin de pèlerinage à Saint Jacques de Compostelle est un chemin merveilleux qui invite, incite à la spiritualité, à l’intériorité, à la simplicité, au vivre avec peu.
Ce n'est pas un hasard si l'évêque du Puy Mgr Godescalc a fait le chemin en 951.
Si des saints comme Saint François d'Assise.
et Saint Benoit Joseph Labre ont eux aussi fait le chemin.
Ils sont venus boire à la source qu'est le chemin
Cette source coule sans interruption depuis plus de mille ans. Le pèlerinage est né le 25 juillet 813, jour où l'ermite Pelayo a découvert la tombe de Saint-Jacques le Majeur fils de Zébédée et de Marie Salomé et frère de Saint Jean l'Evangéliste.
Saint Jean l'Evangéliste et Saint Jacques le Majeur
Eglise dédiée à Sainte Marie-Salomé à Compostelle
Depuis cette date des milliers de pèlerins sont venus boire à la source qu'est le chemin.
Toutes celles et ceux qui cheminent vers Compostelle peuvent y boire sans aucune distinction de religion, de foi ou de spiritualité.
Connaître la source, la décrire, écrire sur ce qui la concerne, en parler, ne suffit pas.
On ne peut y boire que par désir, par un acte volontaire, par besoin.
De cette source coule la simplicité.
De cette source coule la paix. Avec cette paix vient la guérison intérieure, la réponse à beaucoup de questions, l'aide au lâcher prise après une période de la vie difficile, des réponses.
De cette source coule la compassion lorsqu'on marche pour quelqu'un qui en a besoin.
De cette source coule la louange et l'émerveillement pour tout ce que le chemin apporte de visible et d'invisible.
De cette source coule tout ce qu'il faut pour ouvrir le coeur. En partira ce qui l'encombre. S'y installera ce dont vous avez besoin.
De cette source coule la fraternité.
Entre pèlerins.
Entre les pèlerins et ceux qui donnent l'Hospitalité.
Ils ne font qu'un dans le même esprit, l'esprit du chemin.
André
Hospitalet Saint Jacques
Aire sur l'Adour
Voie du Puy