ACCUEIL

PRESENTATION

HOSPITALITE tarif

Situation Photos

Services et Equipements

SIMPLICITE et chemin de Saint Jacques

TRADITIONS du chemin de Saint Jacques

 

Admin

Traduire/Translate


 



qrcode

PRESENTATION


Translate(way of Saint James)(anglais). übersetzen(Jakobsweg)(allemand).
翻訳する(サンジャックの道)(japonais).Przetłumacz(Ścieżka St Jacques)(polonais). 번역하기(슈맹 드 세인트 자크)(coréen). traducir(camino Santiago)(espagnol). översätta(Väg av St James)(suedois).přeloļit(tchèque). oversette(norvégien). išversti(lithuanien). traduce(roumain). oversaette(danois). Перевести(russe).


PRESENTATION

En mars 2020, nous avons été amenés à mener une réflexion, à nous remettre en question et à nous recentrer sur la tradition de l'Hospitalité donnée sur le chemin de Saint Jacques par les hospitaliers et reçue par les pèlerines, pèlerins et marcheurs au long cours.

Sur ce que comporte cette Hospitalité qui est recherchée par les pèlerines, les pèlerins de Saint Jacques et les marcheurs au long cours.
Merci de lire mon article "Traditions du chemin de Saint Jacques".

Persévérer dans notre choix de donner l'Hospitalité aux pèlerines pèlerins et aux randonneuses randonneurs au long cours à pied portant leur sac à dos sans usage de véhicule.
Ce qui crée chaque jour dans notre maison une atmosphère très particulière pleine de paix, de fraternité, entres marcheurs vivant le chemin avec les mêmes fatigues, les mêmes joies que nous partageons avec eux.
C'est ce qui nous permet de redonner beaucoup d'astuces de conseils pratiques que nous avons reçu notamment sur le chemin, mais pas seulement.

Nous recentrer sur la vocation d'Hospitalité que nous avons donné à notre maison.

Nous recentrer sur mes engagements dans le "prendre soin" tels que je les ai toujours vécu.

Cette vocation je continue de la vivre en ouvrant depuis mars 2008 notre maison aux pèlerines et pèlerins de Saint Jacques et aux randonneurs au long cours en leur donnant l'Hospitalité.

Toujours j'ai été appelé à "prendre soin" avant tout, puis après faire de telle manière que l'être intérieur, dont fait partie la spiritualité, ne souffre pas lui non plus. Ceci sans aucune distinction.

Ce que vous lirez ci-dessous, n'est pas écrit pour nous mettre en valeur, surtout pas, mais pour que vous nous compreniez et que vous partagiez cela avec nous:



Odile avait un engagement dans "le prendre soin".
C'est elle qui parle le langage des signes permettant de communiquer avec les sourds et muets.



En tant qu'infirmier du Service de Santé des Armées je n'ai pas soigné que des militaires malades ou blessés mais aussi des civils et pas que des français.
Seul comptait pour moi et compte toujours pour moi, l'être humain souffrant ayant besoin de soins et d'aides.
En opération les militaires m'appelaient "doc".


En tant qu'aumônier régional des prisons j'étais autant le confident des détenus et que celui du personnel pénitentiaire.
Je n'ai jamais visité un prisonnier dans sa cellule parce qu'il avait telle ou telle religion, mais parce qu'il avait besoin de ma visite, de parler, d'être écouté.
L'écoute et les conseils spirituels avaient une place très importante.
Lorsque je célébrais la Divine Liturgie (la messe) en prison, il n'y avait pas que des chrétiens membres de la même église que moi qui partageaient ce moment pendant lequel les murs n'existaient plus.


En tant qu'aumônier des Sapeurs Pompiers j'ai voulu intervenir avec eux pour porter secours. J'ai donc fait toutes les formations et des spécialisations pour cela.
Leurs devises sont "COURAGE et DEVOUEMENT" "SAUVER ou PERIR".
Leur dévouement va jusqu'au don de leur vie, jusqu'à être marqué pour toujours par le feu dans leur chair pour SAUVER, j'en ai été témoin.
Après les interventions difficiles je m'occupais des personnes choquées, des familles des victimes.
Je partageais tout avec les pompiers, leurs peines souvent cachées et leurs joies toujours discrètes.
Qu'ils soient croyants ou pas tous les pompiers m'appelaient "Padre".

Par besoin et par amour du chemin de Saint Jacques nous avons vécu celui-ci entièrement 11 fois d'une seule traite
la voie du Puy à Compostelle et Muxia.
1 fois d'Arles à Compostelle et Muxia.
et de très nombreuses fois de notre maison à Compostelle et Muxia.

Nous essayons maintenant de continuer le mieux possible dans notre maison, le "PRENDRE SOIN" des pèlerines, des pèlerins de Saint Jacques et des randonneurs.

C'est ce qui nous a fait réfléchir et prendre des décisions importantes en mars 2020 concernant l'Hospitalité donnée aux pèlerines, aux pèlerins, aux randonneurs au long cours, dans notre maison.

Nous ne voulons absolument pas sortir de la tradition de l'Hospitalité donnée sur le chemin de Saint Jacques.
L'Hospitalité donnée et reçue a beaucoup d'effets positifs sur la santé, la spiritualité des femmes et des hommes qui choisissent d'y cheminer en pèlerine, en pèlerin, en randonneur au long cours.



Le chemin vers Compostelle et Muxia
n'est pas seulement un chemin.
C'est une voie. On y marche aussi intérieurement.
C'est une source où on peut étancher sa soif intérieure.


Ce n'est pas un hasard si toutes les voies principales en France portent le nom de VOIE, qui toutes partent d'un sanctuaire:
- Voie du Puy, La Vierge Marie.
- Voie d'Arles, Saints Césaire et Trophime
- Voie de Vézelay, Sainte Marie Madeleine.
- Voie de Tours, Saint Martin.


A propos des chemins menant à Compostelle Finisterra et Muxia j'aime qualifier ces chemins de VOIES.
Parce qu'on ne fait pas qu'y marcher, il y a aussi une VOIE INTERIEURE qui est proposée à celles et ceux qui expriment un besoin lui aussi intérieur.


Selon chacune et chacun le chemin de Saint Jacques peut être une voie de guérison, une voie de pardon, une voie vers la paix retrouvée, une voie de salut, etc... qui s'accomplit en marchant vers Compostelle.

Pour de plus en plus de pèlerines, pèlerins et randonneurs au long cours, arrivés au bout de leur chemin, ils perçoivent que leur marche est devenue une démarche, une voie.
Ce qu'ils ont vécu leur fait choisir de rester sur LA VOIE DU PELERIN.
Leur vie devient un pèlerinage permanent.



photo copyright Hospitalet Saint Jacques


PELERIN - RANDONNEUR AU LONG COURS.
Nous donnons l'Hospitalité dans notre maison uniquement aux pèlerines, pèlerins et aux randonneurs au long cours.

Lire notre article:

PELERIN - RANDONNEUR AU LONG COURS sur le CHEMIN DE SAINT JACQUES GR 65
Pour lire notre article cliquer ici


NOTRE CHOIX DE VIE
et LA VOCATION PRINCIPALE de notre maison:
C'EST DE DONNER L'HOSPITALITE AUX PELERINS,
AUX RANDONNEURS AU LONG COURS
et PRENDRE SOIN D'EUX PAR DES ACTES CONCRETS:
Accueil, propreté, disponibilité, équipements spécifiques aux pèlerins, randonneurs au long cours,
soins et prévention des blessures de la marche, repas partagés ensemble,
conseils pour le passage des Pyrénées et le Camino Frances, etc...



Icône de l'Hospitalité d'Abraham
Photo Copyright Hospitalet Saint Jacques

C'est pour moi continuer,
étant en retraite, mes engagements dans le prendre soin.

Pour connaître un peu de ce que j'ai vécu
dans les prisons et chez les Sapeurs-Pompiers,
CLIQUER ICI


CLIQUER ICI aussi

Vous donner l'Hospitalité dans notre maison en faisant tout pour qu'elle soit le plus propre et la mieux équipée possible.
Tout faire pour que vous viviez une étape reposante, paisible.

Essayer de vous faire vivre et partager le temps d'une étape les traditions du chemin.

Etre à votre écoute parce que vous traversez ou que vous avez traversé un moment difficile dans votre vie.

Etre à votre écoute, à votre disposition pour répondre à vos questions, vous donnez des astuces et conseils pour votre chemin, pour partager. Et aussi pour soigner vos blessures.

C'est par tout cela que nous essayons de témoigner.

Une bonne action faite en silence
vaut plus qu'une bonne action
faite et commentée en paroles,
et elle a incomparablement plus de valeur
que la plus spirituelle des explications
sans bonne action.


DANS NOTRE MAISON LA LIBERTE DE CHAQUE PELERINE, DE CHAQUE PELERIN, DE CHAQUE RANDONNEUR EST RESPECTEE QUANT A SA RELIGION, SA SPIRITUALITE et LA PRATIQUE QU'IL A OU PAS DE CELLE-CI:

DANS LE RESPECT DE CETTE LIBERTE

NOUS NE FAISONS PAS DE "TOUR DE TABLE" afin que personne ne soit gêné par des questions, quelque fois intrusives, concernant notamment la vie privée ou la vie professionnelle ou la vie spirituelle.
Jamais nous ne faisons de "tour de table" où chacune et chacun doit se présenter et donner les raisons pour lesquelles il est sur le chemin.

Les raisons pour lesquelles chaque pèlerine, chaque pèlerin, chaque randonneur, est sur le chemin sont du domaine de sa vie privée, de sa vie intérieure et cela doit être respecté.
De même pour ce qui concerne sa profession.

C'est essentiel sur ce chemin de pèlerinage où le chemin intérieur parcouru est d'une grande importance.

Ce chemin intérieur doit se faire dans le respect de la liberté spirituelle et religieuse, dans le respect de la vie privée, de chaque pèlerine, de chaque pèlerin.



Nous voulons que toute pèlerine, tout pèlerin, tout randonneur, se sente à l'aise dans notre maison, qu'il ait ou pas une religion, qu'il ait ou pas une pratique de celle-ci.


DANS NOTRE MAISON LA MOTIVATION DE CHAQUE PELERINE, DE CHAQUE PELERIN, DE CHAQUE RANDONNEUR, EST RESPECTEE QUANT AUX RAISONS POUR LESQUELLES IL EST SUR LE CHEMIN:


photo copyright hospitalet Saint Jacques

Pèlerine, pèlerin, randonneur, respecter ta démarche, ta quête, c'est respecter ton identité de pèlerin.
C'est t'aider silencieusement si tu le désires à obtenir et garder la paix intérieure qui t'est offerte tout au long de ton chemin.


Beaucoup de pèlerines, de pèlerins, de randonneurs,viennent sur le chemin de Saint Jacques avec un deuxième sac à dos invisible contenant des charges émotionnelles lourdes à porter.
Nous pensons qu'ils méritent respect, empathie et compassion.

FAIRE SURGIR DES EMOTIONS C'EST FACILE.
SAVOIR AIDER APRES EST BEAUCOUP PLUS DIFFICILE
ET DEMANDE DES COMPETENCES.



Laissons les pèlerines et les pèlerins déposer leurs pierres au pied des croix sur le chemin et parler à Celui qui Lui seul sait pourquoi elles et ils sont là.


PELERINE, PELERIN, RANDONNEUR,
LE PLUS IMPORTANT POUR NOUS
CE N'EST PAS TA RELIGION.
CE N'EST PAS POURQUOI TU ES SUR LE CHEMIN.
LE PLUS IMPORTANT C'EST QU'ENSEMBLE,
AUTOUR DE LA MEME TABLE,
NOUS VIVIONS LE TEMPS DE FRATERNITE DU REPAS,
EN PARLANT DU CHEMIN POUR T'AIDER A FAIRE LE TIEN
ET T'AIDER A ALLER VERS....






Lorsqu’une femme, un homme, fait le chemin vers Saint Jacques de Compostelle
en recherchant l'état de pèlerin,
c'est-à-dire dans la simplicité, le vivre avec peu.
Dans la recherche, le vécu, de valeurs spirituelles, humaines, morales.
De retour chez lui.
Il ne brille pas.
S'il en fait le choix, il éclaire, il est devenu un témoin s'il redonne ce qu'il a reçu.




Pèlerine, pèlerin, randonneur au long cours tu peux lire dans cet article quelques témoignages écrits par celles et ceux à qui nous avons donné l'Hospitalité:

TEMOIGNAGES DE PELERINS DE SAINT JACQUES
SUR NOTRE GITE

CLIQUER ICI pour lire cet article






Un aperçu de ce que les pèlerins de Saint Jacques vivent dans notre maison a parfaitement été décrit par
Gilles DONADA dans son blog des pèlerins du Pèlerin Magazine


CLIQUER ICI pour lire l'article




Beaucoup de pèlerines et de pèlerins méritent l'admiration quant aux motivations pour lesquelles ils font le chemin.

Beaucoup de pèlerines, de pèlerins, de randonneurs ont un petit budget. Ils font le chemin dans la simplicité par obligation.

Beaucoup de pèlerines, de pèlerins, de randonneurs, font le chemin dans la simplicité par choix.


Photo copyright Hospitalet Saint Jacques


Tout cela ne nous laisse pas indifférents, au contraire.
Ce sont des éléments importants de notre choix de vie.

Ces pèlerins, ces randonneurs, sont notre principale motivation quant à leur donner l'Hospitalité dans notre maison.

C'est pour ces pèlerines, pèlerins et randonneurs au long cours que nous défendons l'identité du chemin vers Saint Jacques de Compostelle en tant que chemin de pèlerinage pratiqué en marchant au long cours.
Chemin que les pèlerins, les randonneurs, doivent pouvoir accomplir dans la liberté de choix des hébergements, dans la simplicité, avec un budget raisonnable voire faible, dans le respect de la spiritualité de chacun, sans que les pèlerins, les randonneurs soient considérés comme une clientèle qu'on essaie d'attirer par tous les moyens.

Nous ne figurons donc sur aucune liste/réseau commercial d'hébergements pour préserver là aussi notre liberté et celle des pèlerins, des randonneurs.




Pourquoi avons nous donné le nom d'"Hospitalet Saint Jacques"
à notre maison.


Avant tout pour exprimer la vocation que nous avons donné à notre maison où nous donnons et où est recherchée et reçue l'HOSPITALITE.
Avec tout ce qui accompagne humainement et spirituellement l'Hospitalité.


Photos copyright Hospitalet Saint Jacques

SAINT JACQUES parce que nous avons mis notre maison sous la protection de Saint Jacques le Majeur et que nous y donnons l'Hospitalité aux pèlerines et pèlerins qui marchent vers son sanctuaire à Compostelle et aux randonneurs au long cours.

Mais aussi parce qu'il y avait à Aire sur l’Adour deux hôpitaux pour les pèlerins dont l’Hospital de Manso, dans le bas de la rue montant à l’église Sainte Quitterie, aujourd’hui rue Félix Despagnet. Ils y étaient accueillis, nourris, soignés, réconfortés.
Les hôpitaux pour pèlerins étaient tenus par des confréries jacquaires composées dans chaque ville de ceux et celles qui avaient fait le pèlerinage.
Ils étaient aussi tenus par des ordres hospitaliers de chevalerie.
Ils redonnaient ce qu’ils avaient reçu, maintenant ainsi la tradition en accueillant les pèlerins qui passaient par leur ville et en aidant celles et ceux de leur ville qui allaient partir à Compostelle.


photo copyright Hospitalet Saint Jacques

Notre maison et son jardin se trouvent sur l'emplacement de cet ancien Hospital de Manso fait pour les pèlerins.

En vieux français hospitalet signifie petit hôpital.


photo copyright Hospitalet Saint Jacques

Notre maison est très proche de la source fontaine Sainte Quitterie, lieu très visité par les pèlerins depuis le moyen âge.


Et 200m avant l'Eglise Sainte Quitterie, lieu aussi très visité par les pèlerins depuis le moyen âge.




Vivre le chemin de Saint Jacques
c'est déposer tous les soucis du monde
.


Vivre le chemin
en marchant vers Saint Jacques de Compostelle
c'est rencontrer, acquérir ou retrouver de vraies valeurs.
C'est aussi et surtout se rencontrer soi-même.


André
Gîte Hospitalet Saint Jacques
Voie du Puy GR 65
Aire sur l'Adour




ATTENTION:

NE PAS NOUS CONFONDRE AVEC UN GITE QUI A OUVERT EN 2010, SOIT 2 ANS APRES NOUS, A 1 KM AVANT AIRE SUR l'ADOUR, à BARCELONNE DU GERS.

ET QUI A CHOISI DE S'APPELER AUSSI "HOSPITALET".


Haut

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MENTIONS LEGALES
"Hospitalet Saint Jacques" est une marque déposée à l'INPI
depuis le 06 février 2007 pour ce qui concerne les hébergements de courte durée donc les gîtes et chambres d'hôtes.


Nous ne sommes partenaires avec aucun hébergement, société, organisation, association, "liste" d'hébergements.
Toute mention nous y concernant est mensongère.


La seule version de ce site internet qui nous engage légalement est la version rédigée en français.

Des sites internet et des guides nous mentionnent sans notre accord.
Certains diffusent de fausses informations nous concernant, que nous avons demandé de supprimer. Ce qu'ils ne font pas.
Nous ne reconnaissons comme valide que ce qui est édité avec notre accord, après un contact direct avec nous.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous n'avons aucun engagement commercial ni accord avec les marques, les équipements ou les hébergements cités dans notre site et nos articles.
Ceci pour préserver notre et votre indépendance.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La totalité de ce site internet, les textes et photos à la lecture ainsi que ceux archivés qui ne sont plus à la lecture, les photos marquées d'un copyright, sont la propriété littéraire et intellectuelle (suivant les termes de la loi n°57-298 du 11 mars 1957)
des propriétaires du gîte Hospitalet Saint Jacques[R].
De même pour les articles et photos archivés qui ont été mis en ligne dans notre site internet et qui n'y figurent plus.


Droits d'auteur / Copyright:
A dater du premier janvier deux mille huit (01/01/2008) l'ensemble du contenu de ce site en langue française, anglaise, allemande et en toutes langues
relève de la législation française et internationale (convention de Berne) sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris à l’égard des représentations iconographique et photographiques.
Toute utilisation non expressément autorisée par écrit ou toute représentation totale ou partielle de ce site,
par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable et écrite du propriétaire du gîte Hospitalet Saint Jacques(R)
et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L111-1 et suivants ainsi que les articles L 355-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Site créé avec Phortail 2.0.12
PHP version 5.6.40